5. Question his taste, like “You always wear this kind of clothes, but do you like them?”
Rather than expressing your disapproval too bluntly, allow him to talk about his “fashion preferences.” However, he could misinterpret what you are saying and assume that you admire his fashion preferences, so you might be want to be careful.